Termini di servizio

Questa traduzione è fornita solo per tua comodità. La versione inglese è la versione ufficiale e l'unica giuridicamente vincolante; se questa traduzione differisce da essa o è in contrasto con essa, prevale la versione inglese. Leggi la versione in inglese

Accettazione dei termini

Accedendo a BeachTennisRef.App o utilizzandola, accetti di essere vincolato dai presenti Termini di servizio. Se non accetti questi termini, non utilizzare il servizio. Questi termini si applicano a tutti gli utenti, compresi arbitri, allenatori, segnapunti e chiunque altro acceda all'app.

Descrizione del servizio

BeachTennisRef.App è un'applicazione segnapunti per il beach tennis disponibile come app web e come app mobile nativa per iOS e Android. Consente agli utenti di tenere il punteggio delle partite di beach tennis di singolare e di doppio con applicazione automatica delle regole ITF, compresi la rotazione della battuta, il punteggio senza vantaggi, la battuta nel tie-break, i cambi di campo e la gestione di let e disturbi. Le funzionalità comprendono l'annullamento completo, il supporto offline, la condivisione del tabellone in diretta con viste per gli spettatori e per gli schermi TV e la visualizzazione facoltativa del meteo locale nella schermata della partita.

L'app web è accessibile tramite i browser moderni su qualsiasi dispositivo. Le app mobili sono disponibili sull'Apple App Store e sul Google Play Store.

Account e abbonamenti

BeachTennisRef.App offre un piano gratuito e piani di abbonamento a pagamento:

• Piano gratuito. Le tue prime 3 partite sono gratuite, con tutte le funzionalità incluse. Non è richiesta alcuna carta di credito.
• Piani a pagamento. I piani settimanale, mensile e annuale sbloccano il punteggio di un numero illimitato di partite. Tutti i piani a pagamento includono tutte le funzionalità.

Quando crei un account, sei responsabile di mantenere sicure le tue credenziali di accesso. Sei responsabile di tutte le attività svolte con il tuo account.

Gli abbonamenti ricorrenti (settimanale, mensile, annuale) si rinnovano automaticamente alla fine di ogni periodo di fatturazione, a meno che tu non li disdica prima della data di rinnovo. Sul web puoi disdire tramite l'app. Su iOS o Android devi disdire tramite le impostazioni degli abbonamenti del tuo dispositivo (Apple App Store o Google Play Store). Se disdici, mantieni l'accesso fino alla fine del periodo di fatturazione in corso.

Gli acquisti in-app effettuati tramite l'Apple App Store o il Google Play Store sono soggetti ai termini, alle politiche di rimborso e all'elaborazione dei pagamenti di tali piattaforme. Non controlliamo i rimborsi degli acquisti effettuati tramite tali store.

Il prezzo completo viene mostrato prima che tu confermi qualsiasi acquisto. Ci riserviamo il diritto di modificare i prezzi degli abbonamenti con un ragionevole preavviso. Le variazioni di prezzo non incidono sul periodo di fatturazione in corso.

Uso consentito

Accetti di utilizzare BeachTennisRef.App esclusivamente per lo scopo previsto: tenere il punteggio e gestire partite di beach tennis. Accetti di non:

• Tentare di ottenere l'accesso non autorizzato al servizio, agli account di altri utenti o ai nostri sistemi.
• Utilizzare il servizio per trasmettere contenuti dannosi, offensivi o illeciti.
• Decodificare, decompilare o tentare di estrarre il codice sorgente dell'applicazione.
• Utilizzare strumenti automatizzati per fare scraping o crawling del servizio o per estrarne dati.
• Rivendere, concedere in sublicenza o ridistribuire il servizio senza la nostra autorizzazione scritta.
• Interferire con il servizio o con i server e le reti che lo ospitano, o comprometterne il funzionamento.

I tuoi contenuti

Mantieni la proprietà dei dati delle partite e dei contenuti che crei con BeachTennisRef.App. Utilizzando il servizio, ci concedi una licenza limitata per archiviare, elaborare e mostrare i tuoi contenuti nella misura necessaria a fornirti il servizio. Sei responsabile delle informazioni che inserisci su altre persone, come i nomi dei giocatori, e della scelta delle persone con cui condividi i link e i codici delle partite.

Puoi esportare i dati delle tue partite e i tuoi referti in qualsiasi momento. Se elimini il tuo account, rimuoveremo i tuoi dati in conformità con la nostra Informativa sulla privacy.

Proprietà intellettuale

BeachTennisRef.App, compresi il design, il codice, le funzionalità e il marchio, è di proprietà di BeachTennisRef.App ed è protetta dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Questi termini non ti concedono alcun diritto sui nostri marchi, loghi o altri elementi del marchio.

Non puoi copiare, modificare o creare opere derivate basate sul servizio o su qualsiasi sua parte senza la nostra autorizzazione scritta.

Disponibilità del servizio

Ci impegniamo a mantenere BeachTennisRef.App disponibile e affidabile, ma non garantiamo un accesso ininterrotto. Il servizio può essere temporaneamente non disponibile a causa di manutenzione, aggiornamenti o circostanze al di fuori del nostro controllo.

Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere qualsiasi parte del servizio con un ragionevole preavviso. In caso di interruzione definitiva, ti daremo la possibilità di esportare i tuoi dati.

Limitazione di responsabilità

BeachTennisRef.App è uno strumento segnapunti. Pur impegnandoci per la massima precisione nell'applicazione delle regole, l'app è fornita "così com'è" e "come disponibile". Non garantiamo che il servizio sia privo di errori, e non deve essere utilizzato come unica autorità sulle regole del beach tennis.

Nella misura massima consentita dalla legge:

• Non siamo responsabili di alcun danno indiretto, incidentale, speciale, consequenziale o punitivo derivante dal tuo utilizzo del servizio.
• La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi pretesa relativa al servizio è limitata all'importo che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti la pretesa o a 50 $, se superiore.
• Non siamo responsabili delle decisioni prese durante le partite sulla base delle informazioni fornite dall'app.

Manleva

Accetti di indennizzare, difendere e manlevare BeachTennisRef.App e i suoi gestori, proprietari, dipendenti, collaboratori e affiliati da e contro qualsiasi pretesa, richiesta, perdita, responsabilità, danno, costo e spesa di terzi, comprese le ragionevoli spese legali, derivanti da o connessi a quanto segue:

• Il tuo utilizzo o uso improprio del servizio.
• La tua violazione di questi termini.
• La tua violazione di qualsiasi legge o regolamento applicabile, o dei diritti di terzi, compresi i diritti di proprietà intellettuale e i diritti alla privacy.
• I contenuti che invii al servizio, comprese le informazioni sulle squadre e sui giocatori che inserisci su altre persone.
• Le partite, gli eventi o le attività arbitrali che svolgi utilizzando il servizio.

Ti informeremo tempestivamente di qualsiasi pretesa soggetta a manleva. Ci riserviamo il diritto, a nostre spese, di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione altrimenti soggetta a manleva da parte tua; in tal caso accetti di collaborare alla nostra difesa in relazione a tale pretesa. Non puoi transigere alcuna pretesa coperta da questa sezione senza il nostro previo consenso scritto.

Risoluzione

Puoi smettere di utilizzare BeachTennisRef.App in qualsiasi momento disdicendo il tuo abbonamento ed eliminando il tuo account.

Possiamo sospendere o revocare il tuo accesso al servizio se violi questi termini o tieni una condotta che riteniamo ragionevolmente dannosa per altri utenti o per il servizio. In tali casi, faremo ragionevoli sforzi per avvisarti e fornirti una spiegazione.

Con la risoluzione, il tuo diritto di utilizzare il servizio cessa immediatamente. Le disposizioni che per loro natura devono sopravvivere alla risoluzione, come quelle relative alla proprietà intellettuale, alla limitazione di responsabilità e alla manleva, resteranno in vigore.

Termini dell'App Store e di Google Play

Apple e Google non sono parti di questi termini, non sono responsabili del servizio e non hanno alcun obbligo di fornire manutenzione o assistenza per l'app. Nella misura richiesta dai termini di Apple, Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari di questi termini relativamente al tuo utilizzo dell'app iOS e possono farli valere nei tuoi confronti. Dichiari di non trovarti in un paese soggetto a embargo da parte del governo degli Stati Uniti e di non essere incluso in alcun elenco del governo degli Stati Uniti di soggetti vietati o sottoposti a restrizioni.

Legge applicabile

Questi termini sono disciplinati dalle leggi della giurisdizione in cui opera BeachTennisRef.App. Qualsiasi controversia derivante da questi termini o dal servizio sarà risolta in primo luogo mediante una trattativa in buona fede e, se necessario, mediante arbitrato vincolante.

Modifiche a questi termini

Possiamo aggiornare questi termini di tanto in tanto. Quando apportiamo modifiche significative, te lo comunicheremo tramite l'app o via email. Continuare a utilizzare il servizio dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dei termini aggiornati.

Ti invitiamo a rileggere periodicamente questi termini per restare informato.

Lingua

Questi termini sono redatti in inglese. Possiamo offrire traduzioni per tua comodità, ma solo la versione inglese è giuridicamente vincolante. Se una traduzione differisce dalla versione inglese o è in contrasto con essa, prevale la versione inglese.

Contattaci

Se hai domande su questi termini, contattaci all'indirizzo support@beachtennisref.app.